English

  • Dear Patients
  • This is Dr. Yuko Chiyokura. Welcome to our website. Besides providing regular gynecological (prenatal) checkups, we give artificial abortions, prescribe contraceptive pills, and treat other ladies’ diseases in uterus, ovary and breast as well.
  • If you have japanese insurance, please bring it with you.
  • Please phone us and make an appointment at 03-3467-4608 or 81-3-3467-4608 for international calls, if you are considering an artificial abortion or having other gynecological or obstetric troubles.
  • We hope to help you.
  • The fee for an abortion is ￥120,000 or above depending on your gestational stage. If you plan to have an abortion on the day of your first visit, please bring your agreement for the operation.
  • Dr. Yuko Chiyokura is introduced as a specialist of gynecology and obstetrics in various maternity magazines at home and abroad; for example, December/ 2009 issue of PRE-MO in Hong Kong. Here is a message from her.
  • Phone number: 03-3467-4608
  • Fax number: 03-3467-0660
  • E-mail: ikenouesanfu@outlook.jp
  • Hours: 9-11AM, 2-4PM Mon, Tue, Wed, Thu, Fri
  • 2-4PM Sat
  • Holidays: Sundays, national holidays and winter holidays-Dec.29-Jan.3
  • No appointments for abortions accepted during holidays.
  • If possible please visit us on weekdays (Monday-Friday) before 11 AM because we generally have lots of patients on Saturdays.
  • Japanese insurance: accepted – Be sure to bring your Japanese insurance card if you have one.
  • Staff Wanted: We are looking for a few female staff members to help us with the patients and clean the instruments of operation.
  • PS ;
    If you visit to do artificial abortion, please bring your agreement.
  • Sample of an agreement for abortion:
  • I hereby agree to have an abortion. I will hold you harmless of any incidents occurring during and or after the operation. I hereunder affix my signature with my guarantor as witness.
Gynecological Questionnaire
Agreement Form

海外より受診される方へ

  • パートナーが外国の方の場合（英語圏のみ）、全ての人工妊娠中絶手術に関しての説明を女性医師が英語で行います。
  • 妊娠4週から妊娠22週未満まで全ての中絶手術に対し、熟練した女性医師（母体保護法指定医）が対応いたします。
  • 初期妊娠人工中絶手術は吸引法にて行います。
  • 中期妊娠中絶手術に関しては、日帰りで痛みの少ない人工中絶手術ができない場合もあります。必ず、お電話で妊娠週数ご確認くださいませ。
  • 出発前または、日本到着後、必ず中絶手術予約の確認電話をなさってください。連絡無い場合、中絶手術がキャンセルとなる場合がありますのでご注意ください。
  • 中絶手術ができない国等から当院を受診される場合必ず、一度お電話で受診日、中絶手術をお受けになりたい日の予約状況確認のもとfright予約をお取り下さり、ご帰国なさってくださいませ。81-3-3467-4608.　OR　090-3210-9737
  • A female doctor explains how to do an artificial abortion(Suction method) in English.

来日前のお手続き

お電話でのご確認内容

  • 同意書、中絶手術施行前の諸注意事項、中絶手術予約日時を来日前にお電話にてご確認ください。必要に応じてFax、E-mailでお問合わせください。
  • 当院中絶手術予約システム上、連絡の可能なご自身の携帯電話番号を予約時に、伝えてください。
  • 妊娠週数や、胎盤の位置、異常の有無等、感染症クラミジア、淋病、梅毒、HIV，B型肝炎、C型肝炎等健康状態をお知らせください。
  • After arriving Japan, please contact to our clinic by phone.

同意書について

  • パートナーが来院できない場合は、中絶手術に関して同意書が必要です。
  • 日本語の中絶手術同意書については、お電話で説明いたしますのでお問い合わせください。
  • 英語の中絶手術同意書については当院ホームページの「English」ページをご覧ください。
  • Please bring with your agreement, before you visit to Japan, if your partner cannot go with you to our clinic.
  • Please check our English category in my home page.

ご予約について

  • 中絶手術のご予約可能時間は、AM9:00～11:30、PM1:00～4:30 です。
  • 手術のお時間は、健診～手術～退院までおよそ2～3時間前後となります。（吸引法による中絶手術が主体です。）
  • ご予約の際、帰国・出国の日程をお知らせください。
  • 中絶手術後のFOLLOW UP は、E‐MAIL にて連絡なさってください。

人工中絶手術について

  • 初期妊娠人工中絶手術は吸引法が主体となり2-3時間で退院となります。
  • 海外からご来院の場合、できる限り妊娠状態や血液検査内容をご持参ください。
  • ＊血液型RH（－）の場合中絶手術後にグロブリン接種いたしますので必ず、血液型HIV , BLOOD TYPE , RHのご確認をなさってください。
  • 日本では母体保護法指定医にて中絶手術を行う場合、同意書が必要となります。
  • 中絶手術をご予約の際にパートナーが外国人の場合当院にその旨をお伝えください。

中期人工中絶手術について

  • 中期妊娠人工中絶手術をお考えの場合、一度受診の上、中絶手術予約を取らせていただく手順となります。
  • 中期妊娠人工中絶手術は必ず受診先のデータ（英語可）ご持参の上ご来院ください。
  • 日本国内での母体保護法指定医師による中期妊娠人工中絶は妊娠22週未満となります。

注意事項

  • ご帰国時期によっては中絶手術をお受けになれない場合もありますのでご注意ください。
  • 海外からご来院の方は必ず、HIV , BLOOD TYPE , RH等の証明書等ご持参くだい。検査後不明の場合、ない場合等、当院での検査終了後中絶手術予約をお取りいたします。
  • Please visit our clinic before 10am, if you want to artificial arbortion with agreement.

TEL : 81-3-3467-4608 or 81-3-3467-0660

当日に手術を受ける方

  • 全身麻酔で中絶手術をする為、来日当日の中絶手術をご希望なさる方は、必ず手術前に7時間前の絶飲絶食をしてください。
  • 余裕のある滞在期間を設定し、来日翌日以降の手術をお勧めいたします。滞在期間が短い場合は、事前に当院医師にお伝えください。
    • 当院は、妊娠初期の中絶手術方法は、体に負担の少ない吸引手術法による中絶手術が中心となります。
    • 吸引手術の場合まれに中絶手術後、子宮収縮がよくない場合等、再吸引することもあります。中絶手術後1-2ヵ月間で生理がこない場合や出血続く場合必ずご連絡なさってください。
    • 吸引方法(Suction method)による中絶手術は、妊娠が進み、中期妊娠中絶の場合できませんのでご注意ください。
    • 中期妊娠人工中絶は、一日でもお早目のご来院にて安全な中絶手術をおうけください。
    • 中期妊娠人工中絶手術は、妊娠状態によっては、麻酔により、日帰りで痛みの少ない人工中絶手術で行う場合もあります。入院の場合は、陣痛をつけて人工中絶を行います。
    • 当院ご来院の上、妊娠中絶手術に関して女性医師より説明をお聞きください。
  • ※絶飲絶食(水も不可)でのフライトでは、エコノミー症候群等にお気をつけください。

ご帰国後について

  • ご帰国後の中絶手術後の経過やご質問などは、全てE-mailにて行わせていただいております。
  • E-mail : ikenouesanfu@hotmail.com
    ikenouesanfujinka@gmail.com
  • Our operation(artificial abortion) is suction methord by DR CHIYOKURA,female doctor.
  • You will go back in 2－3hours after doing artificial abortion of suction methord.
  • The fee of the artifical abortion (suction methord) ￥130,000 above , dependend on the gestational weeks．